Tradução: Recebemos a Jóia da consciência no coração do Lótus.
Significa - Recebemos a jóia da consciência divina, no centro do nosso chakra da coroa.
Este mantra tem sua origem na Índia e de lá foi para o Tibete. Os tibetanos não conseguiram entoá-lo da mesma forma, mudando sua pronuncia para: OM MANI PEME HUNG, sendo este o mantra mais utilizado pelos budistas tibetanos. Qualquer pessoa pode entoá-lo. Estando feliz ou triste, ao entoar o "Mani Mantra", uma espontânea devoção surgirá na nossa conciência e o grande caminho (Tao) será fortemente realizado.
O mantra OM MANI PADME HUM, é fácil de pronunciar e poderoso pois contém a essência de todo o ensinamento, e o seu propósito é transformar o corpo impuro, suas palavras e mente, no puro corpo, palavra e mente de um Buda.
O som de cada sílaba é visto como tendo uma forma paralela espiritual. Fazer o som de cada sílaba portanto, é alinhar cada um de nós com cada qualidade espiritual particular e de se identificar com ela. Existe também um grande numero de outros benefícios que resultam da repetição deste mantra, incluindo a produção do mérito e destruição do Karma negativo. A senda das seis perfeições é a senda de todos os budas.
OM - Ajuda a atingir a perfeição na prática da generosidade.
MA - Ajuda a aperfeiçoar a prática da ética.
NI - Ajuda a atingir a perfeição na prática da tolerância e paciência.
PAD - Ajuda a conquistar a perfeição na prática da perseverança.
ME - Ajuda a conquistar a perfeição na prática da concentração.
HUM - Ajuda na conquista da perfeição na prática da sabedoria.
Cada uma das seis silabas elimina um dos venenos da consciência humana:
OM - Dissolve o orgulho
MA - Liberta do ciúme e da luxúria.
NI - Consome a paixão e os desejos
PAD - Elimina a estupidez e danos.
ME - Liberta da pobreza e possessividade.
HUM - Consome a agressão e o ódio.
Cada uma das seis sílabas sagradas retêm um efeito purificador genuíno:
OM - Purifica o corpo
MA - Purifica a palavra
NI - Purifica a mente
PAD - Purifica as emoções
ME - Purifica as condições latentes
HUM - Purifica o véu que encobre o conhecimento
Cada uma das seis sílabas é ela mesma uma oração:
OM - É oração dirigida ao corpo dos budas
MA - É oração dirigida à palavra dos budas
NI - É oração dirigida à mente dos budas
PAD - É oração dirigida às qualidades dos budas
ME - É oração dirigida à atividades dos budas
HUM - Reúne a benção do corpo, palavra, mente, qualidade e atividade dos budas.
As seis silabas sagradas OM MANI PADME HUM são a fonte para todas as qualidades e profunda alegria. É a senda que conduz a uma elevada existência para a liberdade da alma.
Nenhum comentário:
Postar um comentário